Quando alguém pergunta se você fala inglês, a resposta é “Sim!” ou “Falo um pouco…”?

A língua inglesa faz parte da vida dos brasileiros e de todo o mundo. Mas mesmo com a exigência do conhecimento do idioma, muitos ainda acham que só precisam estudar até conseguirem “se virar” durante uma viagem e quando percebem encontram muitas barreiras por não serem fluentes.

Aqui, o lado profissional é o que fala mais alto. Ser fluente é importante tanto para conseguir emprego quanto para se destacar nas empresas. Na rotina de profissionais, é muito comum a troca de e-mail em inglês, conferências, viagens e reuniões. Portanto, falar um pouco não é suficiente.

Quem não é fluente também acaba perdendo muitas outras oportunidades. Como aguardar anos até que um livro seja traduzido para o português, deixar de ver vídeos e palestras interessantíssimos por não compreender completamente, ter que esperar a legenda da série preferida sair para assistir (e ainda poder levar um spoiler)… Entre outros.

Segundo um estudo da Education First, empresa de educação internacional especializada em intercâmbio cultural, no ranking do nível de proficiência em inglês de 80 países, o Brasil ficou em 41º. Já a pesquisa do British Council mostrou que menos de 1% tem algum grau de fluência na língua. Isso mesmo! 1%!

Mas o que diferencia uma pessoa fluente em inglês da que só fala um pouco?

O domínio da língua e a capacidade que o falante tem de compreender e usá-la para se comunicar são o que determinam os níveis de habilidade de cada um.

Níveis do idioma

Hoje, todo o mundo se baseia nas classificações do Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas. É um padrão usado internacionalmente para descrever a proficiência em um idioma.  

O quadro é dividido em básico (A), independente (B) e proficiente (C). Cada um deles ainda é separado em dois níveis, ficando a classificação final como A1 e A2, B1 e B2 e C1 e C2. Nessa escala, quem fala pouco é A1, o nível B2 dá certa independência (exigido por várias universidade para aceitar estudantes estrangeiros) e quem é fluente mesmo é, no mínimo C1. Vamos ver as descrições?

A1 (iniciante)

• É capaz de compreender e usar expressões familiares e cotidianas,
• Pode apresentar-se e apresentar outros e é capaz de fazer perguntas e dar respostas sobre aspectos pessoais como, por exemplo, o local onde vive,
• Consegue se comunicar de modo simples, se o interlocutor falar lenta e distintamente e se propuser a cooperar.

B2 (Usuário independente)

• É capaz de compreender as ideias principais em textos complexos sobre assuntos concretos e abstratos, incluindo discussões técnicas na sua área de especialidade.
• É capaz de comunicar com certo grau de espontaneidade com falantes nativos, sem que haja tensão de parte a parte.
• É capaz de exprimir-se de modo claro e pormenorizado sobre uma grande variedade de temas e explicar um ponto de vista sobre um tema da atualidade, expondo as vantagens e os inconvenientes de várias possibilidades.

C1 (Proficiência operativa eficaz)

• É capaz de compreender um vasto número de textos longos e exigentes, reconhecendo os seus significados implícitos.
• É capaz de se exprimir de forma fluente e espontânea sem precisar procurar muito as palavras.
• É capaz de usar a língua de modo flexível e eficaz para fins sociais, acadêmicos e profissionais.
• Pode exprimir-se sobre temas complexos, de forma clara e bem estruturada, manifestando o domínio de mecanismos de organização, de articulação e de coesão do discurso.

Uma forma de saber onde você está nessa escala é através de provas de proficiência como IELTS e TOEFL. É muito importante que você tenha um bom conhecimento do idioma antes de procurar uma preparação específica para o teste escolhido ou exigido para o seu projeto. Inicie o processo buscando um teste de nivelamento nas escolas de inglês, entrando na turma ideal para você e aprofundando o seu conhecimento. Em seguida volte-se para a realização do teste internacional.

Pare de perder oportunidades! Venha aprender inglês no BRASAS e passe do A1 ao C2 com naturalidade. Conquiste a sua fluência!